incipit - traduzione in
DICLIB.COM
Strumenti linguistici IA
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:     

Traduzione e analisi delle parole da parte dell'intelligenza artificiale

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

incipit - traduzione in

PRIMEIRAS PALAVRAS DE UM TEXTO LITERÁRIO OU PRIMEIRAS NOTAS DE UMA PARTITURA

incipit      
Começa.
Forma verbal que iniciava as antigas obras literárias: Incipit Vita Nova (Dante Alighieri).

Wikipedia

Incipit

A palavra latina incipit (pron. ìncipit) corresponde à 3.ª pessoa do singular do verbo incipěre ("iniciar, principiar"). Consiste nas primeiras palavras de um texto literário (um poema ou um livro), e, modernamente, também as primeiras notas de uma partitura.

Na Idade Média, era comum o incipit ser escrito com um tipo de letra diferente do restante do texto do livro.

Nos catálogos de música, particularmente nos catálogos de sinfonias, o incipit consiste nos três primeiros compassos da parte do spalla — tal como ocorre com algumas composições de Mozart, no Catálogo Köchel.

Esempi dal corpus di testo per incipit
1. Thomas Kren, cocurator of an exhibition at the National Gallery of Art, Washington D.C., which includes this work, explains the reason for the connection between the letter E and the "Adoration." "The E ... is the first initial of the incipit ‘Ecce advenit dominator Dominus.... (Behold the Lord the ruler has come....),‘ which is the Introit (opening line) for the feast of the Epiphany in a gradual," he says.